martes, 30 de abril de 2013


“Interferencia” Devocional #32

     El Sábado fue un día absolutamente magnífico aquí en la Florida!  Mi familia y yo estuvimos en el juego de béisbol de nuestro hijo.  Era un juego bueno.  Nuestros otros dos hijos se estaban comportando.  Mi marido y yo estabamos teniendo un buen tiempo.  La segunda vez que nuestro hijo fue al bate todos los ojos estaban puestos en él.  Los padres y el equipo los estaban animando.  Luego, después de varios lanzamientos, había tres bolas y dos “strikes.”  Había un hombre en base.  Si nuestro hijo daba un “hit” o un jonrón le podría dar a su equipo la oportunidad de alcanzar al otro equipo.  La gente en ambos lados del campo de béisbol quedó en silencio.  El lanzador estaba en su postura.  Estaba a punto de lanzar cuando de la nada una alarma de coche ¡empezó a sonar bien fuerte!  Era tan aborotoso que todo el mundo se detuvo para ver lo que estaba pasando.  Distrajo todos del juego!  ¡Qué interesante!  A pesar de que el juego tenía la atención de todos el sonido de la alarma rápidamente tomó la atención de todos de inmediato.  Esta forma de distracción fue la que “desvía la atención: Algo que interfiere con la concentración o desvía la atención de otra cosa.” (Desde el Encarta ® Mundial Diccionario Inglés © y (P) 1998-2005 Microsoft Corporation Reservados todos los derechos.)
     Nos enfrentamos a distracciones diariamente.  Estas distracciones pueden ser cualquier cosa, como un bebé llorando en el medio de la noche o una alarma de coche que suena en el medio de un juego de pelota.  También hay distracciones que se interponen a la fuerza nuestra atención, aunque sea sólo por un momento.  Aquí está la cosa, Satanás utiliza distracciones para sacar nuestra atención fuera de lo que estamos tratando de hacer bien (vivir en obediencia) y trata de poner nuestra atención en otra cosa.  Una distracción puede llevar a la tentación que conduce a una de dos cosas, un pecado o huirle al pecado.  Por ejemplo, digamos que usted y su cónyuge estan convicto de que necesitan ser mejores administradores con el dinero que Dios prove.  Al tanto  ustedes oran sobre cómo hacer esto y están dirigidos a establecer un presupuesto sólido y debido a dicho presupuesto ninguno de los dos pueden comprar absolutamente nada fuera de las necesidades de la familia durante el mes.  Ambos oran acerca de esto y piden liderazgo y la sabiduría del Señor sobre cómo administrar mejor los ingresos familiares.
     El fin de semana llega y usted está con la familia, incluyendo a su cónyuge.  Estan en el “mall” para el almuerzo (que es parte de su presupuesto).  Mientras están caminando hacia el patio de comidas todos ustedes ven un letrero que dice: “¡VENTA ENORME, TODO ESTA MITAD DE PRECIO!”  Todos se detienen.  ¡Ninguno de ustedes puede creer lo que están viendo!  Esta es la tienda que tiene la gran pantalla 3-D de televisión de alta definición que todos han estado esperando y ¡esta en venta por la mitad de precio!  Todos empiezan a dar sus razones de por qué esta televisión es “necesario.”  Tanto usted como su cónyuge se encuntrán preguntando qué hacer y están tratando de justificar la compra.  ¿Qué ha pasado?
     La distracción fue la señal de que los detuvo.  La tentación fue la venta de la televisión tan deseado.  ¿Lo siguiente sería qué?  Si se va a ir y gastar el dinero que tanto estuvieron de acuerdo que no se podría gastar entonces habrás vuelto en su palabra y por encima del presupuesto, lo que significa que va a tener más "mes" al final del mes en lugar de dinero.  Si usted no tiene el dinero para cubrir el costo y usan una tarjeta de crédito, entonces eso significa que una nueva cuenta se creará que no tienen dinero para pagar.  Si sucumbimos a la tentación, entonces sería un pecado.  ¿Por qué esto se consideraría un pecado?  Sería un pecado, porque te fuiste a tu palabra y han abusado de los ingresos que fue para sus necesidades y no a sus deseos.
     ¡Mi amigo/a, me he encontrado con estas distracciones muchas veces en mi vida!  Sé que estas distracciones no son más que eso, las distracciones, pero si me detengo lo suficiente para empezar a ser tentada entonces ¡el diablo ha conseguido mi atención!  Efesios 4:27, “ni deis lugar al diablo.” (RVI1995)  En Inglés el versiculo dice “foothold” que significa un punto de apoyo.  La definición de “foothold” es: “base sólida para el progreso: Una posición de partida segura desde la que se pueden hacer más avances.” (De la Encarta ® Mundial Diccionario Inglés © y (P) 1998-2005 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.)  Recuerde que Satanás siempre está buscando una manera de llevarnos al pecado.  1 Pedro 5:8, “Practiquen el dominio propio y manténganse alerta.  Su enemigo el diablo ronda como león rugiente, buscando a quién devorar.” (NVI)  Tenemos que estar atentos y dispuestos a defender nuestra postura y hacer lo que es recto a los ojos del Señor.  Efesios 6:11, “Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente a las artimañas del diablo.” (NVI)  Así que cuando las distracciones de Satanás vienen, mantenerse firme y elegir la obediencia.  Efesios 6:10, “Por último, fortalézcanse con el gran poder del Señor.” (NVI)
 

¡Querido amigo/a gracias por leer este devocional!  Mi querido amigo/a, te aprecio y estoy orando por ti.  Gracias por pasar este blog a los demás!  Por favor, continúe transmitendolo. Además, tengo una página de facebook para el ministerio!  Es un excelente manera de obtener  nuevos cambios con el ministerio y cuando los últimos devocionales han sido publicados en este blog. Ven y únete con la tecla "like" www.facebook.com/ReflectingTruthMinistries  Que Dios te bendiga!

* Si usted desea leer este devocional mismo en Inglés o sabe de alguien que visite mi blog en Inglés: www.reflectingtruthministries.blogspot.com

 

 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario